万圣节哪(何为万圣节)

万圣节哪(何为万圣节)

万圣节是10月31日还是11月1日？

每年的11月1日，是西方传统的“鬼节”——万圣节。10月31日是万圣节。它通常被称为万圣节。但这的气氛远非其名所言的“令人毛骨悚然”。每当万圣节来临，孩子们都会迫不及待地穿上五颜六色的化妆服，戴上奇怪的面具和南瓜灯，向大人索要节日礼物。

最初的西方万圣节是万圣节，每年的11月1日。历史上，罗马帝国早期正式将教定为国教，教会将往年的亡灵节11月1日改为纪念所有圣徒的节日。一般来说，中文把万圣节翻译成万圣节。事实上，10月31日是西方的万圣节，不是万圣节。这是个译者的谣言，流传今。人们在万圣节吃南瓜派，化妆，戴口罩，尤其是在晚上恶作剧。孩子会敲门问主人不给糖就捣蛋？“如果主人拿出糖果招待，他会高兴地离开。如果他不拿出糖果，就会被孩子们取笑。10月31日不仅是鬼节，也是宗教改革运动的纪念日。1517年10月31日，德国牧师兼威登堡大学教授马丁？按照当年组织公开辩论的惯例，路德将自己的《95条论纲》钉在威登堡大学的教堂大门上，引发了一场伟大的宗教改革运动，揭开了人类历史的新篇章。在国外，10月31日和11月1日是两个不同的节日。在中国，这两个节日是完全混淆的。

问题是现代中国人没有把节日的英文名称翻译清楚。其实我们可以说翻译错了。

10月31日是万圣节。这个词可以音译为

你好，恐惧；敬畏节是以鬼怪恐惧为主体的民间节日，所以可以翻译为？“万圣节”或“万圣节”

等一下。一些国家(尤其是美国)庆祝这个节日。我们扮成鬼，做南瓜灯，讲鬼故事；孩子们吃很多糖果，一些成年人喜欢看恐怖电影，还有一些人玩恶作剧等等。

(注：万圣节由古爱尔兰凯尔特人的萨文节演变而来。但是，我们现在知道的万圣节与古凯尔特人的萨凡节不同，现代的万圣节主要形成于美洲，后来传到了欧洲。因此，我把现代的万圣节视为美国的节日。

11月1日是全部。

圣徒？。这个节日的直接翻译是“万圣节”，是天主教的宗教节日，与前的万圣节不同。万圣节是在教堂举行的一个严肃的宗教节日，与鬼魂和南瓜灯无关。对美国人来说，万圣节和万圣节是两个不同的节日。(况且美国人大多不信仰天主教【美国不是所谓的“天主教国家”】，所以美国最重要、的节日是万圣节，而不是万圣节。)

虽然万圣节和万圣节不是没有关系，但其实是两个不同的节日，有着不同的含义。

万圣节和万圣节的关系，不像春节和除夕，圣诞节和平安夜。除夕，真的是为了庆祝即将到来的除夕。除夕和元旦属于同一个节日庆祝时期。圣诞节和平安夜(中国俗称平安夜)也是如此；在平安夜，一些人提前开始庆祝圣诞节，这意味着平安夜和圣诞节属于同一个节日庆祝时期。

万圣节和万圣节并不相似，而是两个不同的节日。10月31日举行的鬼节，不是提前庆祝严肃的天主教宗教节日，而是另一个单独的节日。

在美国，大多数人庆祝万圣节，但他们不一定庆祝万圣节。有人怕你好，但万圣节；其他人庆祝两个节日；一些天主主要庆祝万圣节，但他们不必害怕它。(注意：即使有人想同时庆祝这两个节日，他们还是会区分得很清楚)。

在美国，如果10月31日不是周末，有的孩子会扮成鬼或者其他角色(像cosplay)去上学，甚有的大人会扮成鬼去上班！但是，如果你把自己打扮成吸血鬼在11月1日去上班，恐怕老板会觉得不适，因为11月1日是万圣节，万圣节已经过去了。

同样，10月31日常见的问候语是“快乐？万圣节！”(你好，害怕幸福！)而不是“快乐？全部？圣徒？！”(万圣节快乐！)

如果你去参加美国10月31日举行的鬼节，祝身边的人“快乐？全部？圣徒？“白天！”？(万圣节快乐！)他们不应该误以为你是在开玩笑，否则会认为你根本不懂美国文化，或者会好奇你想表达什么样的宗教意义(因为万圣节主要是民间节日，而万圣节主要是天主教)。

在现代中国，万圣节被翻译成“万圣节”，然后“夏娃”这个词经常被删除，所以直接被翻译成万圣节。结果，两个不同的节日混淆了。这是不对的。所以，现在中国所谓的“万圣节”其实并不是真正的万圣节，而是万圣节的万圣节和怕鬼。

我是在美国出生长大的外国人。我从小就一直在庆祝万圣节。虽然我不是天主，但我曾经在天主教会办的小学学习过一段时间，然后在大学学习亚洲研究和世界宗教比较研究，所以我想我对这两个节日的区别有一点了解。)10月31日晚上去玩，万圣节。

10月31日

万圣节又叫诸圣节，在每年的11月1日，是西方的传统节日；而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻? 。在中文里，常常把万圣节前夜（Halloween）讹译为万圣节（All Saints' Day）。

万圣节实际上是秋天的庆典，就像五一节是春天的庆典一样。德鲁伊，古高卢，英国和爱尔兰的牧师，有一个盛大的节日来庆祝秋天，从10月31日午夜到第二天的11月1日。

他们相信，在那天晚上，他们伟大的死萨满召唤了当年死去的人的所有鬼魂，而那些邪恶的鬼魂将被当作动物来对待。当然，只要我们想到这种鬼派对，就足以吓唬当时头脑简单的傻瓜。

于是他们放火焚烧天空，密切注视着恶灵这是万圣节女巫和鬼魂无处不在的想法的开始。到目前为止，在欧洲一些孤立的地区，一些人相信这是真的。

万圣节的具体日期：每年11月1日。每年的11月1日是万圣节，南瓜是万圣节的代表。10月31日是万圣节，中国人常称之为万圣节。

万圣节是所有圣人节的俗称。它最初是天主教和其他教的宗教节日。时间是11月1日。天主教把所有的圣徒节看作弥撒日。每，除非有不可抗拒的理由，否则所有信徒都会参加教堂的弥撒，缅怀所有逝去升天的圣徒，特别是天主教历史上那些著名的圣徒。

万圣节的活动原来是非常简单的，而且大部分是在教堂里进行。但在整个欧洲，人们都把万圣节前夜看作尽情玩闹、讲鬼故事和互相吓唬的好机会。于是人们不再把这节日用来赞美秋天，却让它变成怪、巫婆和鬼魂的节日。

10月31日是万圣前夕，11月1日是万圣节在每年的11月01日是西方传统的“鬼节”——万圣节。10月31日是万圣节前夕.通常叫做万圣节前夜.不过这的气氛却远不像它的名称那样让人听上去就“毛骨悚然”。每当万圣节到来，孩子们都会迫不及待地穿上五颜六色的化妆服，戴上千奇百怪的面具，提着一盏“杰克灯”走家窜户，向大人们索要节日的礼物。万圣节最广为人知的象征也正是这两样——奇异的“杰克灯”和“表演魔术或者给糖果”的恶作剧。

“杰克灯”的样子十分可爱，做法也极为简单。将南瓜掏空，然后在外面刻上笑眯眯的眼睛和大嘴巴，再在瓜中插上一支蜡烛，把它点燃，人们在很远的地方便能看到这张憨态可掬的笑脸。这可是孩子们最喜欢的玩物了。在西方国家，每年的十月三十一日，有个halloween，辞典解释为“the eve of all saints'day”，中文译作：万圣节之夜。万圣节资料，万圣节的由来，万圣节是几月几号