搜狗输入法发起收集和补齐生僻字行动

随着网络的普及，网络成为人们查找资料、交流信息的重要媒介。一些久已不用的生僻字，偶尔在网络上以新的面貌出现，迅速受到大家的关注，从而形成一股新的网络关注热潮。比如，我们在用搜狗输入法的时候，时不时都会发现突然有一些奇怪的汉字映入眼帘：、囧、槑、奣、勥、巭、恏、兲、忈、炛、靐、燚、玊、圡等，虽然不认识，但“不明觉厉”。

读一下释义，才知道其之所以爬出故纸堆，重新进入大众视野，是网友们在其原义之外，通过字形等恶搞又在原义之上增加了风马牛不相及的新义，并且成为了社会新的共识。对于汉语言文化来说，这是一种全新的现象，但这也启发了我们从一个侧面，去重新思考汉字中的生僻字的价值。即便历经千年，文明几度变迁，生僻字在今天，依然不会为时代所抛弃，拥有着自己独特的文化价值。

传统文化的旧镜像，网络时代的新景观

首先绕不开的，是古典文献中的生僻字。一些专业研究者，比如古典文学、中国古代历史、古代哲学等，在接触古典文献中都需要接触生僻字。再比如中医，需要阅读大量古代医学著作，也必须掌握许多生僻汉字。即便是普通读者，也会在国学阅读中不可避免要接触到许多生僻字，特别是一些名词，人名如嫪毐，传说中的动物名如狴犴，祭名如祊，器物名如梐枑，乐器名如觱篥等。

其次，是方言中的生僻字。在常期的生产生活中，不同的民族、地域逐步形成了不同的文化特点。体现在语言中，便是差异化的方言，方言表现在书面上，就会有许多生僻字。此外，还有姓氏。中国历史悠久，十分重视家族延续。姓氏是家族传承的最重要的标志，因而，姓氏中留下了不少生僻字。比起其他用字，姓氏用字更加具有稳定性，所以姓氏用字显示的是更为古老的字形和字音，是历史和家族记忆的延续，不可轻易更改。

可见，生僻字在当下的文化环境中不仅不会消失，相反还有复兴之势。它少在特定领域内，具有重要的文化传承的意义。

除了传承，令人意想不到的是，生僻字在网络化之后，作为老去的传统文化的镜像之外，又发展出了一道新的网络文化的景观。

有趣的是，从这些网络生僻字的含义与该字原初意义的关系讲，具有“六书”造字中思维方式回归的特点。比如“囧”，原义为光明。但在网络上被赋予象形意义：整个字形被当作一个人的脸形，里面上部的“八”即为眉眼，下面口为。由此，“囧”作为“头”之象形时，被理解为沉重的思想，作为“脸”之象形时，被理解为浪漫与，或者郁闷和惆怅。总之与古义毫无关系。然而，仔细考察网络义的形成，其实正是汉字创造之初所用的“象形”之法。

虽然从现实的角度看，生僻字在某种程度上属于已经死去的汉字，但这并不妨碍它在存在中展示自己的文化意义与价值。特别是网络的参与，激发出了生僻字新的活力。

为生僻字开辟一方网络中的生存空间

正是基于文化的传承与发展，我们应该保障生僻字在传播手段的不断变迁中跟上时代，能够使其在多元化的媒介渠道中顺畅流通，在新的文化土壤中扎根、生长。但显然，目前来看，这还是一种理想。在计算机语言中，生僻字并未获得足够的重视，在最重要的互联网的生态之中，绝大多数生僻字难觅踪影，既无法输入，也无法显示，长此以往，大概“死去”一词就不再是修辞，而是一种事实。

好在，对这一问题除了关注，也有一些力量在付出实际的行动谋求问题的解决。作为输入法软件的佼佼者，搜狗输入法的努力尤其令人赞赏。从时间将流行开来的新鲜生僻字收录到词库中，到对用户普及被曲解的生僻字的本义，再到牵手《中国汉字听写大会》，作为传统文字进入网络世界的把关人，搜狗一直在尝试平衡自身在汉字传统的守护与发展之间的角色。

特别是近期，搜狗输入法发起了声势浩大的收集和补齐生僻字的行动，通过调动大量网友的参与感，用互联网时代的方式把这一问题向大众做了普及。越来越多的生僻字可以用搜狗输入法从故纸堆里，走进互联网了。

对于汉语言文化来说，实在是幸莫大焉。