寒食节的来历古文翻译（寒食节是哪农历）

各位网友大家好，小编现在给大家详细介绍有关“寒食节的来历古文翻译”的核心内容以及“寒食节是哪农历”的相关知识，希望能够帮到您。

唐宋以来有不少关于“寒食”的诗，由此可以证明唐宋时期“寒食”是个重要的节日。

“大历十才子”之一的韩翃写寒食的诗最有名，“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。”从这首诗里可知的信息是“寒食”在春天，诗里的“春城”指的就是春天的长安城。寒食还要禁火，所以宫中才会以蜡烛颁赐“五侯”以示恩宠，而且少在汉朝就已经有这个习俗。

寒食禁火在唐代另一个诗人沈佺期的诗里也有所描写，“普天皆灭焰，匝地尽藏烟”，可见寒食节是普天之下都要熄火的。为什么寒食要灭焰禁火呢？这个习俗传自于先秦时“改火”的传统。《论语*阳货》里有一段提到“旧谷既没，新谷既升，钻燧改火，期可已矣。”旧的谷子没有了，新谷长成，燧石钻木取火轮替一遍，一年已经过完了。“改火”是当时四季用火的制度，每一个季节取火所用的木头不同，春天用榆柳，夏天用枣杏或是桑柘，秋天用柞楢，冬天用槐檀，一年轮一遍称之为“改火”。

在古代，掌握火是非常重要的一项政府职能。《周礼*秋官》中的“司烜huǐ氏”就专门掌管：遂取明火于日，鉴取明水于月。“遂取明火于日”里的“遂”即“燧”是指“阳燧”，也叫“金燧”，这是一种取火的金属工具。三门峡虢国博物馆就有一面取火的阳燧，是一面凹面镜可以向日取火。“改火”这个风俗昉于上古、行於三代是个重要的典仪，尤其在春天“中春，以木铎修火禁于国中”。仲春的时候天干物燥，要防备火灾，所以要在国中摇动木铎，意思就是警告国人要严格遵守有关用火的禁令。

改火也并不是熄了旧火马上取新火。换季改火中间有几天是没有火的，而新旧火交替之间的这些日子不能生火就要食生冷，故而叫“寒食”。最初寒食的日期及时间长短都不固定。甚有的观点认为从冬熄旧火，到清明前几天取新火，中间一直都要寒食。汉代的寒食已经从食生冷一个月缩短为食生冷三日。《后汉书*周举传》“春中寒食一月，老小不堪，今则三日而已。”南朝《荆楚岁时记》明确说“去冬节一百五日，即有疾风甚雨，谓之寒食，禁火三日。”也就是说南北朝时期的寒食节时间是冬后一百零五日，要禁火三天。

在唐宋写寒食的诗文里记载寒食还有“上冢”、“插柳”、“扫春”等习俗。春天取榆柳之火以顺阳气，因为古人认为到了季节不改火会致疾。唐中宗赐侍臣细柳圈，认为戴之可免虿毒。五代时江淮间，寒食日家家折柳插门。寒食祭扫也一直是盛行的风俗，《唐书》里也记载：寒食时要上墓拜扫。

清明是一个节气，因为和寒食时日相近，在唐宋时往往官员连起来放假，于是官员士庶俱出郊省墓，以尽思时之敬。以后对清明的重视慢慢超过了寒食，于清明扫墓踏表成为风俗。到了清代，士庶并出祭祖先坟墓，谓之上坟。以清明前一日，立夏日止。也不再仅限于寒食或是清明。江浙间在清明日吃青团、红藕，还保留着寒食的本义。

南宋赵鼎写的《寒食》诗今读起来还能略知当时风俗，又格外苍凉有韵。“寂寂柴门村落里，也教插柳记年华。禁烟不到粤人国，上冢亦携庞老家。汉寝唐陵无麦饭，山溪野径有梨花。一樽径籍青苔卧，莫管城头奏暮笳。”

以上内容就是关于寒食节的来历古文翻译和寒食节是哪农历的全部内容，是由eastit小编认真整理编辑的，如果对您有帮助请收藏转发...感谢支持！