你要去斯卡布罗集市吗？作者：吴家凡
8个月前 (04-21)
你要去斯卡布罗集市吗？作者：吴家凡知乎书社 你要去斯卡布罗集市吗？欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香请代我向住在那里的一个人问好她曾经是我的真爱告诉她为我做件麻布衣衫欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香不要用针线，也找不到接缝然后，她会成为我的真爱告诉她为我找一亩地欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香就在咸水和大海之间然后，她会成为我的真爱...告诉她用皮制的镰刀收割欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香并收集在一起用石楠草扎成一束然后，她会成为我的真爱你要去斯卡布罗集市吗？欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香请代我向住在那里的一个人问好她永远是我的真爱.... 一次驶向来安的夜航船上，同行数人，中有汀洲。
记不准当时谁提到了李玉刚，汀洲兄素日对李玉刚有成见，以为他是一个作男。
我打开手机，随机放了一首《斯卡布罗集市》（Scarborough Fair），问他，这个如何？汀洲兄听完，说，“非常了得！”“这个正是李玉刚翻唱的。
”汀洲兄的脸色立即随转向灯来个大拐弯，“我以前看低他了！” 在我有限的眼力射程内，演绎过《斯卡布罗集市》的高人，中国的，首推李玉刚；外国的人要数莎莱·布莱曼。
《斯卡布罗集市》的杀伤力有多大？有一回在琅琊山夜爬，一位山友一路上单曲循环，一听就是保罗·西蒙的；偶过会峰园小区的一家卤菜摊，老板是个女的，当时她听的是莎莱·布莱曼。
好歌，是可以跨界的。
每一种个性唱，都掩不住歌者人世阅历的身形。
保罗·西蒙与他两个同伙人的唱，走的是苍桑线路，他是一个反战人士。
李玉刚的唱，腔调敞亮，一个没有经历战争铁蹄揉碎过身心的歌者，断唱不出那种绝望无助的伤；莎莱·布莱曼的版本，隔山隔水，都听能到盈盈在怀的绝世苍凉。
自然，也有不少人是被她旷世空灵给放翻的。
一些跟风翻唱的中文版本，以潘月剑改的词《往事如歌》最名头。
且不提它的唱功，单单《往事如歌》的名字，就取得于过于辽阔，一点也兜不住《斯卡布罗集市》的底。
保罗·西蒙与他同伙人的版本，有听过不下四五次，不经意的，会有泪泫然。
战争，让人类的安全跌进黑色的无常、爱情坠入随时阴阳两隔的绝望。
有记载5560年人类历史的册页上，统计数字这样站出来现身说法：人类总共打了大小战争14531次，平均每年2.6次。
战争为何会如此高频率亲吻人类？人类为何老走不出战争这个“鬼打墙”怪圈？私欲，在作祟。
战争，这种人类心魔开启的潘多拉自毁模式、相互耻辱的邪恶方式，从此时时高悬于人类头顶之上。
没有和平共处之心的人类，就算能整体移到外太空，依旧会争夺不休。
保罗·西蒙此曲，以歌当哭，《斯卡布罗集市》在他心中，已变型成虚拟的战场，那里，没有爱人相互凝望的目光，只有死枯坐在战场的荒原之上，与保罗·西蒙们一起日夜追悼人类的末日。
保罗·西蒙的歌声是他的心声：让战争被迫四处去逃亡，人类的爱情才会像蒲公英一样到处开放。
莎莱·布莱曼版，是我家小人书给我的。
入耳时就被它定住了，小人书还给它贴一个标签：曲。
打通灵魂任督二脉的曲。
莎莱·布莱曼版《斯卡布罗集市》的大通，处在什么段位上？真让我强拉一个中国词与它匹配的话，恐怕只有从孔子说《诗经》的话里找了——哀而不伤。
歌者不同，调调自不一样。
它的内旋，不在保罗·西蒙的反战情绪大力宣扯上，而是“欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香”这四种香物的况味，层染人心后的无解忧伤。
欧芹，还有一名头叫法香，在古埃及人跟古希腊人眼中，它代言胜利。
打了胜仗的士，才配戴上欧芹织成的花冠；鼠尾草，是它的下里巴人的名字，山陵翘才是它阳春白雪的称谓，它，智性、、理性，热烈，一个战士，该有的元素它都有；迷迭香，召迷航游子回归故里的一树灯塔；百里香，比席慕蓉的诗，远上九十三里；比周杰伦的唱，味道九十三倍，是阿芙洛狄忒看见特洛伊战争的残忍，不忍的泪珠，化成莎莱·布莱曼的曲，传一个讯号：那位姑娘最终离开了那位歌者。
虽然，他是她的最初，她是他的最终，彼此是对方的，宿的黑洞，两个人都没办法脱逃。
无论他对她如何的执念，他必须痛饮一份他该喝下的宿苍凉。
缘起，还是因了战争。
战争，有时，会是一些男人的荣光，也会是另一些男人的血光。
它却永远是女人苦饮不下的悲伤。
大事皆在六之外，凡人一言难尽。
说点六之内的小知间间。
“请代我向住在那里的一个人问好”，她永远是我的。
衣带渐宽终不悔，是柳永的执念；只取一瓢饮，是宝玉的执念。
纵身斯世，有几人能得脱穿此执念的桶底？ 破不了我执，脱世情，纠结了吧？你的人生时时会一脸坏笑对着你的人生观与情感观开上一个伤不起的玩笑。
人依旧，心消瘦。
当减肥。
怕什么？ 适才道听途说一个消息，近日，将有小雪。
小雪天。
一个人。
跟莎莱·布莱曼声音，转悠。
时令，满好。
你要去斯卡布罗集市吗？请跟莎莱·布莱曼打个招呼先，老司机等等我！她心地好，一定会捎上你一道的。
记不准当时谁提到了李玉刚，汀洲兄素日对李玉刚有成见，以为他是一个作男。
我打开手机，随机放了一首《斯卡布罗集市》（Scarborough Fair），问他，这个如何？汀洲兄听完，说，“非常了得！”“这个正是李玉刚翻唱的。
”汀洲兄的脸色立即随转向灯来个大拐弯，“我以前看低他了！” 在我有限的眼力射程内，演绎过《斯卡布罗集市》的高人，中国的，首推李玉刚；外国的人要数莎莱·布莱曼。
《斯卡布罗集市》的杀伤力有多大？有一回在琅琊山夜爬，一位山友一路上单曲循环，一听就是保罗·西蒙的；偶过会峰园小区的一家卤菜摊，老板是个女的，当时她听的是莎莱·布莱曼。
好歌，是可以跨界的。
每一种个性唱，都掩不住歌者人世阅历的身形。
保罗·西蒙与他两个同伙人的唱，走的是苍桑线路，他是一个反战人士。
李玉刚的唱，腔调敞亮，一个没有经历战争铁蹄揉碎过身心的歌者，断唱不出那种绝望无助的伤；莎莱·布莱曼的版本，隔山隔水，都听能到盈盈在怀的绝世苍凉。
自然，也有不少人是被她旷世空灵给放翻的。
一些跟风翻唱的中文版本，以潘月剑改的词《往事如歌》最名头。
且不提它的唱功，单单《往事如歌》的名字，就取得于过于辽阔，一点也兜不住《斯卡布罗集市》的底。
保罗·西蒙与他同伙人的版本，有听过不下四五次，不经意的，会有泪泫然。
战争，让人类的安全跌进黑色的无常、爱情坠入随时阴阳两隔的绝望。
有记载5560年人类历史的册页上，统计数字这样站出来现身说法：人类总共打了大小战争14531次，平均每年2.6次。
战争为何会如此高频率亲吻人类？人类为何老走不出战争这个“鬼打墙”怪圈？私欲，在作祟。
战争，这种人类心魔开启的潘多拉自毁模式、相互耻辱的邪恶方式，从此时时高悬于人类头顶之上。
没有和平共处之心的人类，就算能整体移到外太空，依旧会争夺不休。
保罗·西蒙此曲，以歌当哭，《斯卡布罗集市》在他心中，已变型成虚拟的战场，那里，没有爱人相互凝望的目光，只有死枯坐在战场的荒原之上，与保罗·西蒙们一起日夜追悼人类的末日。
保罗·西蒙的歌声是他的心声：让战争被迫四处去逃亡，人类的爱情才会像蒲公英一样到处开放。
莎莱·布莱曼版，是我家小人书给我的。
入耳时就被它定住了，小人书还给它贴一个标签：曲。
打通灵魂任督二脉的曲。
莎莱·布莱曼版《斯卡布罗集市》的大通，处在什么段位上？真让我强拉一个中国词与它匹配的话，恐怕只有从孔子说《诗经》的话里找了——哀而不伤。
歌者不同，调调自不一样。
它的内旋，不在保罗·西蒙的反战情绪大力宣扯上，而是“欧芹，鼠尾草，迷迭香和百里香”这四种香物的况味，层染人心后的无解忧伤。
欧芹，还有一名头叫法香，在古埃及人跟古希腊人眼中，它代言胜利。
打了胜仗的士，才配戴上欧芹织成的花冠；鼠尾草，是它的下里巴人的名字，山陵翘才是它阳春白雪的称谓，它，智性、、理性，热烈，一个战士，该有的元素它都有；迷迭香，召迷航游子回归故里的一树灯塔；百里香，比席慕蓉的诗，远上九十三里；比周杰伦的唱，味道九十三倍，是阿芙洛狄忒看见特洛伊战争的残忍，不忍的泪珠，化成莎莱·布莱曼的曲，传一个讯号：那位姑娘最终离开了那位歌者。
虽然，他是她的最初，她是他的最终，彼此是对方的，宿的黑洞，两个人都没办法脱逃。
无论他对她如何的执念，他必须痛饮一份他该喝下的宿苍凉。
缘起，还是因了战争。
战争，有时，会是一些男人的荣光，也会是另一些男人的血光。
它却永远是女人苦饮不下的悲伤。
大事皆在六之外，凡人一言难尽。
说点六之内的小知间间。
“请代我向住在那里的一个人问好”，她永远是我的。
衣带渐宽终不悔，是柳永的执念；只取一瓢饮，是宝玉的执念。
纵身斯世，有几人能得脱穿此执念的桶底？ 破不了我执，脱世情，纠结了吧？你的人生时时会一脸坏笑对着你的人生观与情感观开上一个伤不起的玩笑。
人依旧，心消瘦。
当减肥。
怕什么？ 适才道听途说一个消息，近日，将有小雪。
小雪天。
一个人。
跟莎莱·布莱曼声音，转悠。
时令，满好。
你要去斯卡布罗集市吗？请跟莎莱·布莱曼打个招呼先，老司机等等我！她心地好，一定会捎上你一道的。