分享故事(秋）

分享故事(秋）大理乐贝自然幼儿园 作者：Margaret Peckham翻译：Helen He（何重本）秋天的时候，在深深的地底下，所有的小矮人都非常忙碌。
他们都忙着为种子宝宝准备过冬的棕色床，还要为他们把各种汤汁混和起来。
有，矮人国王叫来一个小矮人，对他说：“到地上去看看种子宝宝是不是准备好上床睡觉了。
”于是那个最小的小矮人走啊走啊，从黑黑的地底下走到地上来，因为他已经习惯了黑黑的地方了，所以也不用点灯就走出来了。
等他从地底下一下子蹦到地上来的时候，他觉得好光，好亮啊，眼睛几乎都睁不开了。
可是他听到鸟儿在头顶飞过的声音，他就向着鸟儿的方向喊起来了：“种子宝宝准备好上床睡觉了吗？”“再见，再见！”鸟一边飞一边说，“我们要飞到南方去过冬了！”“他们怎么就不回答我的问题呢，笨东西！”小矮人跺着脚，低声地抱怨着。
接着他看到红红的树叶和的树叶从树上飘落下来，他就向着树叶大叫：“种子宝宝准备好上床睡觉了吗？”树叶没有注意到小矮人，只是继续在风里慢慢地，轻轻地翻转着。
接着他又问和紫色的花：“告诉我，种子宝宝准备好上床睡觉了吗？”可是他们也没有注意小矮人，只是继续把它们的脸向着秋日那温暖的太阳。
小矮人大发脾气，跺着脚粗鲁地叫起来：“你们都是笨东西！你们啥都不知道！”于是他就冲着跑下黑黑的地底下，去见矮人国王。
“种子宝宝准备好上床睡觉了吗”矮人国王问。
“那些笨东西一个都不肯告诉我！”小矮人就把他遇到的事情都告诉矮人国王。
可是国王说：“你才是笨呢。
鸟儿和树叶，还有花朵都在做着他们该做的事情，可你却没有做你应该做的事情。
我跟你说让你去干什么来着？”“你让我去看看种子宝宝准备好上床睡觉没有。
”小矮人望着国王不好意思地说。
“下一次你要记住我跟你说过的话”国王回答说。
第二个小矮人现在天气变得非常冷了，矮人国王派第二小的小矮人到地上来，告诉种子宝宝，已经到了他们上床睡觉的时候了。
第二个小矮人走过黑黑的地下一直走到地上来。
他看到苹果挂在树上，他就向着苹果喊：“下来，下来！现在是种子宝宝上床睡觉的时候了！”可是苹果不下来。
第二个小矮人想把苹果从树上摇下来，可是一点用都没有。
于是他就让花儿把他们的种子宝宝送去睡觉，可是花儿把他们的花荚紧紧地着，不愿意把它们的种子宝宝送到地底下的床去睡觉。
于是第二个小矮人就把花儿摇了又摇，摇了又摇，可是它们还是不愿意把花荚打开。
于是小矮人就喊来了风：“噢，风啊，请把苹果从树上摇下来，把种子从花荚摇下来吧！”风急急地走过，说着“O-O!O-O!”他摇着树，摇着花荚，可是他也没有办法让它们下来。
于是第二个小矮人又找起来，他看到太阳那么友善地发出暖暖的光，他就说：“太阳爸爸，我该怎么办呢，我想让那些小小的种子宝宝上床睡觉，可是它们都不愿意。
”“我会把它们送上床睡觉的。
”太阳爸爸笑着说。
于是他叫来他最温暖的太阳仙子，跟他们说：“下去，用你暖暖的手指去碰苹果和花荚，那样他们就会打开，把种子宝宝送去睡觉了。
”太阳仙子很快地飞到地上，轻轻地碰着苹果，直到它们变红，长熟，掉到地上。
孩子们吃着苹果，还有松鼠也一起吃，可是他们都不吃种子，种子就掉落到地上，上床睡觉了。
接着，太阳仙子用她温暖的手指打开花荚，风“O-O”地吹着，直到种子宝宝跳着舞来到床上。
于是第二个小矮人就回家了，他很好地完成了他的任务。