马尔代夫国歌中文(马尔代夫国歌中文词汇解析)
马尔代夫国歌中文(马尔代夫国歌中文词汇解析)
马尔代夫国歌“Qaumii salaam”(国家的问候)是一首表达着马尔代夫国家爱和荣誉的歌曲。歌曲由Mohamed Jameel Didi谱曲,Ahmed Ibrahim Didi填词,自1960年马尔代夫获得独立后成为官方国歌。让我们一起来分析一下这首歌吧。
段: 播种机会立信念
马尔代夫国歌的句歌词是“Farumaadhu ahareh salaam”(机会来了,给国家问候),是对国家发展充满希望和信心的表现。歌词中的“Farumaadhu”表示机会和时机,暗示现在是马尔代夫发展的适时机。这一句歌词还提到了“salaam”,表示问候和祝福,表达了马尔代夫爱国者对祖国的热爱和关注。
第二段: 波斯湾边、世界之东
在第二句歌词中,歌手唱道“Dhivehi Raajje/Boa sab baareh”(马尔代夫,边界斯里兰卡和印度洋)。歌曲中的“Dhivehi Raajje”表示马尔代夫,而“Boa sab baareh”表示马尔代夫的边界沿着斯里兰卡和印度洋之间的海岸线。这一句歌词表达了马尔代夫作为印度洋上一个独特的岛国的位置和特点。
第三段: 繁荣富强和伟大
接下来的歌词唱道“Rasgefaanu kuraame haalathaa”(繁荣,富强,伟大),这些词汇展现了马尔代夫愿景的一部分,展现出国家的追求。'Rasgefaanu'意为向上,具有积极向上、进取精的意味。'Kuraame'意为繁荣、繁荣富强的意思,再次表明国家致力于经济发展。'Haalathaa'表示伟大或成功,代表着马尔代夫人民的胸襟和紧密团结。
第四段: 爱国和团结
歌曲中的下一句歌词是'Maa dheenee, baa dheenee, thaa dheenee',意思是我们的信仰、我们的家、我们的民族。这一句歌词体现了马尔代夫人民的爱国热情和国家团结的力量。'Maa dheenee'意为我们的信仰,包括教的信仰和对民族价值的信仰。'Baa dheenee'意为我们的家,表示马尔代夫是马尔代夫人民的家,需要保护和发展。'Thaa dheenee'代表着我们的民族,国家的人民和文化的传承。
第五段: 愿保佑马尔代夫
歌曲的一句是“Admedhamen dhaaraenchaa, jeevitha fennamaa, ekuverikan matanee”(愿祝福我们的国家,我们的文化,我们的人民)。这一句话表达了马尔代夫人民的虔诚信仰,同时也展示了马尔代夫国家发展的美好愿景。 歌曲中的“Admedhamen”是一个语祈祷语,表示希望给马尔代夫人民带来平安和祝福。
结语
马尔代夫国歌“Qaumii salaam”展示了马尔代夫人民对国家的热爱和对未来的充满希望。歌曲中的许多词汇展示了马尔代夫作为一个独特的国家的位置和特点,同时也体现了国家发展和进步的美好愿景。在马尔代夫国歌中,马尔代夫人民的团结,信仰和文化传承都得到了很好的展示。